Akai Ito & Aoi Shiro HD Remaster: Visual Novels Yuri chegam em maio no Japão, com suporte a legendas em inglês

A SUCCESS Corporation definiu nesta quarta-feira (18) a data de lançamento japonesa para as visual novels yuri de mistério Akai Ito e Aoi Shiro, que chegam totalmente remasterizados para Nintendo Switch e PC (via Steam).

Akai Ito & Aoi Shiro HD Remaster chega à plataforma híbrida digitalmente e fisicamente no dia 25 de maio no Japão. A versão para PC segue com lançamento previsto para 2023. A coletânea inclui os dois clássicos de mistério yuri originais do PlayStation 2, totalmente em HD, e com suporte a opção de legendas em inglês, japonês e chinês (tradicional e simplificado).

Aprenda mais sobre os títulos a seguir:

Akai Ito HD Remaster

Neste verão, perdi minha mãe – a única família que me restava… fiz uma longa viagem de trem para ver a casa da minha família, que herdei do meu pai…

Tive um sonho estranho — uma memória vermelha que não consegui recordar. Havia um caleidoscópio de borboletas azuis brilhantes voando e uma pessoa familiar com olhos tristes.

Minha terra natal, Hemidzuka. É lá que encontrarei alguém, e lá me separarei de alguém.

Passado e presente, sonho e realidade, minhas memórias e meu sangue… Os fios do destino vão se entrelaçar e torcer para formar uma única imagem…

A roda do destino está prestes a girar.

Aoi Shiro HD Remaster

Minha avó, que faleceu há muito tempo, adorava viajar. Paisagens estranhas. Pessoas desconhecidas. Ela adorava conhecer gente nova…

Ela diria que aqueles criados sob um teto alto ficarão mais altos – e ver o mundo torna a pessoa maior.

Durante as férias de verão do meu segundo ano no ensino médio, também fiz uma viagem para longe. Foi um campo de treinamento para atividades extracurriculares, mas não foi por engano uma viagem.

De trem e carro, fomos para o mar do sul. Com nossas espadas e kimono embalados, fomos para o portão do templo do cabo com vista para a Ilha Oniga. Foi lá que eu conheci—.

O crescente e minguante da lua, o fluxo e refluxo das marés, o ciclo do destino que perturba a superfície da água.

Eu resistirei à tempestade provocada pelo dragão que dorme dentro do santuário azul.

Temos um trailer: