- Pokémon Horizons: Wonder Voyage — Episódio 145 | Ninguém se importa com shinies da cor verde, e o anipoke prova isso - 16/08/2026
- Pokémon Horizons: Wonder Voyage — Episódio 144 | Água não se mistura com óleo, nem Navi com o comédia do Uruto - 02/08/2026
- Pokémon Horizons: Wonder Voyage — Episódio 143 | Desistindo do cargo de assistente de detetive pra viajar com um bando de desempregados - 19/07/2026
Olá, treinadores!
E depois de algumas semanas com episódios bisemanais, parece que voltamos a programação normal, pelo menos por enquanto.
Bem, neste episódio de Pokémon Horizons nós temos uma aventura explorando os mistérios no mundo Pokémon e também sobre os perigos de seguir seu amigo imprudente e terminar vendo fadas tarde da noite. Vamos ao episódio!
Leia também:
Sohdayo e Área Delta
Começamos o episódio com nossos Trovonautas no meio de uma onda de calor tentando se refrescar fora da aeronave, quando, de repente, chega nosso convidado especial da vez: Sohdayo, o jornalista charlatão.

O próprio episódio nos presenteia com um resumo do personagem. Sohtim, apelidado Sodayo, é um jornalista para a revista Occulture, a mesma revista em que o jogador encontra relatos de avistamentos de Pokémon Paradox nos jogos Pokémon Scarlet/Violet, lembrou? Ele é um ex-membro dos Trovonautas antes da Liko e do Roy entrarem no grupo, e tem como parceiro Pokémon Wynaut.
Sodayo nos introduz ao que será o tema esse episódio. A Área Delta é uma região misteriosa, conhecida por suas “rochas triangulares, fortes ventanias, deslizamentos de pedras e incêndios.” Em noites de lua cheia, é possível ver uma “dança estranha que serve para afastar as pessoas.” E, dentro da área, existe um Pokémon que leva as pessoas para o além – e esse Pokémon supostamente seria um Mega Rayquaza.

São um monte de lendas bem a par de elementos que vemos nos jogos, animes e comunidade da franquia, incluindo os exageros absurdos, tipo em Pokémon Ruby/Sapphire sobre a viagem de foguete no centro espacial ou em Pokémon Red/Blue e encontrar Mew embaixo de um caminhão. Mistérios são o tempero de aventuras, então faz sentido que um mundo fantasioso esteja repleto de novas descobertas a serem feitas.
Mas o único jeito de descobrir a verdade é explorando. Então nossos protagonistas — menos Navi, que está dormindo – partem para o sul, rumo à misteriosa área Delta. Pelo caminho, eles encontram vários Pokémon noturnos exibindo comportamentos que batem com suas descrições na Pokédex. Mothim roubando mel de Combee, Volbeat se comunicando com sua luz na cauda e Honchkrow liderando Murkrow.

Até que finalmente eles chegam à Área Delta, que é… só um monte de rochas com formato piramidal. Sodayo então puxa um aparelho estranho, que começa a emitir um som e atrair algum tipo de Pokémon.
Não use Confuse Ray tarde da noite!
Varias Clefairy aparecem. Clefairy dançam durante luas cheias, algo que é referenciado no episódio 6 do anime original e também nos jogos Pokémon Gold/Silver/Crystal. As Clefairy começam a dançar, os Pokémon dos nossos Trovonautas se juntam à dança e, através de algum tipo de poder cósmico (?), elas começam a voar. É então que nossos protagonistas se veem repentinamente atacados por rochas, vento e fogo.

Os trovonaustas fogem para uma caverna, e o dispositivo suspeito do Sodayo começa a brilhar. A partir disso somos levados a uma viagem insana para um espaço alternativo, onde aparece um Mega Rayquaza e todos parecem alucinados para não dizer outra coisa. Sableye é comido e cuspido, eles derrotam o Mega Rayquaza e, pouco depois, acordam de volta na Área Delta.

Depois dessa viagem alucinante, Dot deduz que as Clefairy usaram Metronome enquanto dançam – que é mais uma referência ao episódio 6. Ao voltar à cena em que elas flutuam, é possível ver as mesmas luzes que o anime usa para representar Confuse Ray.
E em seu estado alterado, nossos protagonistas nocautearam uma Ekans Shiny, confundindo-a com um Mega Rayquaza. Realmente é um conto preventivo sobre os perigos de perder a cabeça tarde da noite e acabar matando uma cobra, dito isso foi realmente engraçado ver nossos personagens em seu estado alterado.

De volta à Brave Asagi, vemos que Sodayo publicou um artigo inconclusivo de suas descobertas na Área Delta. E terminamos o episódio com uma aparição surpresa de um Mega Rayquaza mas só o Cap percebeu pra variar. O mundo pokémon ainda é cheio de mistérios.
Como eu mencionei o episódio remete bastante ao episódio 6 da Liga Índigo e também me lembra o episódio na saga Sinnoh onde Mismagius causa a ilusão de um Rayquaza Shiny. Foi bom que a Navi não é proeminente dessa vez como ela já foi muito importante em todos os episódios dessa saga até agora. E no mais, foi mais um episódio de desvio da narrativa com uma aventura contida.
Ficamos por aqui e até semana que vem, Treinadores!

