A edição desta semana da Weekly Famitsu trouxe novidades para Trails in the Sky 1st Chapter, que inclui [finalmente] sua data de lançamento oficial!
O remake do título original de 2004 que deu início a saga Trails, da Nihon Falcom, será lançado para Nintendo Switch, PlayStation 5 e PC no dia 19 de setembro no Japão. Aguardamos pacientemente pela confirmação no Ocidente por parte da GungHo Online Entertainment.
A revista também trouxe uma scan apresentando alguns dos subpersonagens do jogo e seus respectivos atores de voz:
- Cassius Bright (dublado por Kenji Hamada);
- Professor Alba (dublado por Nobuo Tobita);
- Aina Holden (dublado por Sayumi Suzushiro);
- Josette Capua (dublado por Anna Nagase);
- Nial Burns (dublado por Satoshi Tsuruoka);
- Dorothy Hyatt (dublado por Hikaru Tono).

Trails in the Sky 1st Chapter estrela a dupla de Bracer novatos Estelle e Joshua que se veem envolvidos em uma grande jornada pelo país de Liberl. Além de introduzir o mundo a seu redor, vários personagens que se tornaram figuras importantes em narrativas futuras da série também marcam presença no título.
O jogo traz grandes melhorias para o título original, incluindo visuais refinados e mudanças no sistema de combate com a introdução das “Field Action ” e “Command Battle”, de Trails through Daybreak. Trails in the Sky 1st Chapter possuíra uma tradução melhorada e o retorno dos dubladores japoneses originais dos personagens, servindo como uma nova forma dos fãs conhecerem a história que deu origem a saga.
- Retratando a jornada de um fotógrafo de meia-idade e uma jovem misteriosa, OPUS: Prism Peak será lançado em 26 de março - 27/01/2026
- Nintendo Direct para Tomodachi Life: Living the Dream é anunciado para quinta-feira, dia 29 de janeiro - 26/01/2026
- Deu ruim: Prestes a sair, DYNASTY WARRIORS 3 Complete Edition Remastered foi adiado indefinidamente - 26/01/2026
