Marcos Vinícius 
Então, pessoal, este é guia simples, na verdade, um fio e utilidade, já que a Nintendo tem aumentando seu catálogo de títulos disponíveis em português.
Desde jogos para consoles a apps para smartphones, o intuito é ajudá-los a saber quais os jogos estão disponíveis no nosso idioma, ou, para quebrar um galho, em português de Portugal. É uma lista que será atualizada de tempos em tempos, portanto, espero que seja útil.
Está lista será atualizada de tempo em tempo com futuras adições.
Legenda e textos em português do Brasil
Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: US $ 69,99 / R$ 399,00
Data de lançamento: 02 de outubro, 2025
Gênero: Plataforma 3D, Coletânea
Mario Tennis Fever
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 69,99 / R$ 439,90
Data de lançamento: 12 de fevereiro, 2026
Gênero: Esporte
Yoshi and the Mysterious Book
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: —
Data de lançamento: Outono brasileiro, 2026
Gênero: Plataforma 2D
Kirby Air Riders
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 69,99 / R$ 439,90
Data de lançamento: 20 de novembro, 2025
Gênero: Corrida, Ação
Donkey Kong Bananza
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 69,99 / R$ 439,90
Data de lançamento: 17 de junho 2025
Gênero: Aventura, Plataforma 3D
Drag x Drive
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 19,99 / R$ 119,90
Data de lançamento: 14 de agosto 2025
Gênero: Esporte, Multiplayer
Nintendo Switch 2 Welcome Tour
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 9,99 / R$ 59,90
Data de lançamento: 5 de junho 2025
Gênero: Minigames, Educativo [Review]
Mario Kart World
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 79,99 / R$ 499,90
Data de lançamento: 05 de Junho, 2025
Gênero: Corrida
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Plataforma: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Preço: R$ 349,00
Data de lançamento: 3 de março de 2017
Gênero: Ação e Aventura
*via atualização gratuita.
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
Plataforma: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Preço: R$ 399,00
Data de lançamento: 12 de maio de 2023
Gênero: Ação e Aventura em
*via atualização gratuita.
Metroid Prime 4: Beyond
Plataforma: Nintendo Switch
Preço:
Data de lançamento: 2025
Gênero: Ação e Aventura em primeira pessoa
Kirby’s Return to Dream Land Deluxe
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$ 299,00
Data de lançamento: 24 de fevereiro, 2023
Gênero: Plataforma 2D
Comprar: Amazon
Pokémon UNITE
Plataforma: Nintendo Switch, smartphone
Preço: Free-to-Play
Data de lançamento: 21 de julho, 2021
Gênero: MOBA
Nintendo World Championships: NES Edition
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$ 149,00
Data de lançamento: 18 de julho, 2024
Gênero: Desafios de speedrun [Review]
F-ZERO 99
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: Grátis para membros do Nintendo Switch Online
Data de lançamento: 14 de setembro, 2023
Gênero: Corrida, Multiplayer
Mario & Luigi: Brothership
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$ 349,00
Data de lançamento: 07 de novembro, 2024
Gênero: RPG
The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: —
Data de lançamento: 26 de setembro, 2024
Gênero: Aventura
Super Mario Party: Jamboree
Plataforma: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Preço: R$ 349,00
Data de lançamento: 17 de outubro, 2024
Gênero: Party Game
Com dublagem em português brasileiro
Donkey Kong Bananza
Plataforma: Nintendo Switch 2
Preço: US $ 69,99 / R$ 439,90
Data de lançamento: 17 de junho 2025
Gênero: Aventura, Plataforma 3D
Apenas em português de Portugal
Luigi’s Mansion 2 HD
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$ 299,00
Data de lançamento: 27 de junho, 2024
Gênero: Aventura, Tema de Terror [Review]
Exclusivos de terceiros em português brasileiro
Mario + Rabbids Sparks of Hope
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$ 299,00
Data de lançamento: 20 de Outubro, 2022
Gênero: Estratégia
Comprar: Amazon / Nuuvem [Review]
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020
Plataforma: Nintendo Switch
Preço: R$295.00
Data de lançamento: 27 de junho, 2024
Gênero: Esporte, Party Game
Apps para smartphones com textos em português do Brasil
Pokémon TCG Pocket
Data de lançamento: 31 de outubro, 2024
Preço: Free-to-play
Gênero: Cardgame, Gacha
Fire Emblem Heroes
Data de lançamento: 2 de fevereiro, 2017
Preço: Free-to-play
Gênero: RPG, Estratégia, Gacha
Pokémon GO
Data de lançamento: 06 de julho, 2016
Preço: Free-to-Play
Gênero: Jogo de aventura de realidade aumentada
Super Mario Run
Data de lançamento: 07 de setembro, 2016
Preço: Free-to-Play
Gênero: Plataforma de corrida interminável
Mario Kart Tour
Data de lançamento: 25 de setembro, 2019
Preço: Free-to-play
Gênero: Corrida, Gacha
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679618002&bids=1401670.4679618002&bids=1401670.4679618002&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fkirbys-dream-buffet&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/632237a8b632fb0015632969/boxshots/lge5codlb56m1ollwsni.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679618002&bids=1401670.4679618002&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679617474&bids=1401670.4679617474&bids=1401670.4679617474&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fmario-strikers-battle-league&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/628c05d2bfe81a00149bd402/boxshots/vfzyv51nfopiwh3geart.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679617474&bids=1401670.4679617474&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679619155&bids=1401670.4679619155&bids=1401670.4679619155&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fsuper-mario-bros-wonder&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/651c5d1dc0f83b59dd9f03c2/boxshots/nmywaqwy5wpyuqdd9ie8.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679619155&bids=1401670.4679619155&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679617300&bids=1401670.4679617300&bids=1401670.4679617300&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fnintendo-switch-sports&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/6258741686eacf37f8a148e7/boxshots/ks4es1x3r1lpiot1kbir.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679617300&bids=1401670.4679617300&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679615440&bids=1401670.4679615440&bids=1401670.4679615440&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fmario-kart-8-deluxe&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/5e4a32bbfd895942f42f5b43/boxshots/kh1n1ndjnvhevc5okznr.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679615440&bids=1401670.4679615440&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679616192&bids=1401670.4679616192&bids=1401670.4679616192&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fsuper-mario-3d-world-bowsers-fury&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/60184328a3f8b13e9e3865bc/boxshots/xfyohxokityuhid90luc.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679616192&bids=1401670.4679616192&type=2&subid=0){kind=link}
![Nuuvem](https://click.linksynergy.com/link?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679615453&bids=1401670.4679615453&bids=1401670.4679615453&type=2&murl=https%3a%2f%2fwww.nuuvem.com%2fbr-pt%2fitem%2fnew-super-mario-bros-u-deluxe&" ><IMG border="0" src="http://assets.nuuvem.com/image/upload/t_boxshot_big/v1/products/5e4b069dfd895942ce2f5ba7/boxshots/vd1cbxvkttf5y2fmr2od.jpg"></a><IMG border="0" width=1 height=1 src="https://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=MNk7A8IiHtM&offerid=1401670.4679615453&bids=1401670.4679615453&type=2&subid=0){kind=link}