Estudante de jornalismo com uma paixão enorme pela cultura do Japão e os jogos, em especial, os RPGs que o povo de lá produz. Sou redator e minhas Franquias favoritas incluem gigantes como Xenoblade Chronicles, Zelda e Mega Man.
Seguindo o seu anúncio durante o Dragon Quest Day e o seu trailer extenso durante a Nintendo Direct, a Square Enix nos revelou mais detalhes sobre DRAGON QUEST MONSTERS: The Withered World. As informações vieram diretamente da publisher e relatam aspectos como a história, personagens jogáveis, monstros e as eventuais DLCs que o jogo receberá.
Para notícias anteriores sobre o jogo, veja nossa cobertura do DQ Day e da Nintendo Direct:
Vocês poderão ver os detalhes sobre The Withered World abaixo (traduzidos por mim, claro):
DRAGON QUEST MONSTERS: The Withered World
DRAGON QUEST MONSTERS: The Withered World, a nova iteração da série Monsters estará disponível na quinta-feira, dia 03 de dezembro de 2026, como um lançamento simultâneo, global e multiplataforma!
As duas protagonistas do jogo, das quais alguns sem dúvida reconhecerão, são Bianca e Nera, duas das personagens principais de DRAGON QUEST V: Hand of the Heavenly Bride. Agora, elas estão marcadas para embarcar em uma aventura selvagem em um estranho mundo enquanto se tornam monster wranglers capazes de comandar um time de monstros em combate!
Introduzindo as aventureiras
As protagonistas deste conto são Bianca e Nera, ambas garotas cujos pais acabaram ficando doentes. As duas acabam se encontrando na busca por uma cura e decidem trabalhar juntas para salvar seus pais. Durante o curso de sua aventura, as duas aprenderão a colocar suas diferenças de lado e se auxiliarem enquanto encaram todo tipo de obstáculo em seu caminho.
Bianca (vozes de Eva Feiler [EN] & Marina Inoue [JP])
Uma fofinha cheia de energia.
Uma brilhante, alegre e confiável mocinha vinda da cidade de Roundbeck.
Ela sempre toma conta de seus companheiras e lidera como exemplo.
Nera (vozes de Kimberley Capero [EN] & Kana Hanazawa [JP])
Uma imagem de graça e gentileza.
Uma gentil e amável mocinha vinda da cidade de Mostroferrato.
Possui uma alma cheia de compaixão que tenta ajudar os outros em cada oportunidade.
Você pode escolher jogar como Bianca ou Nera. Troque as personagens de maneira regular ou fique com sua favorita durante o jogo – a escolha é inteiramente sua.
Conheça seus confiáveis aliados
Debora (vozes de Rebecca Hanssen [EN] & Romi Park [JP])
A irmã mais velha e independente de Nera.
Essa jovem mulher segue o seu próprio ritmo, não tendo medo de expressar sua opinião. Embora ela raramente demonstre, ela realmente se importa com sua irmãzinha.
Fluffy (vozes de Caius Nicholas [EN] & Yoshino Aoyama [JP])
Um guia misterioso, mas confiável.
Um estranho ser que aconselha Bianca e Nera em se tornarem monster wranglers. Fluffy é o tipo de amigo leal que pode ser confiado durante qualquer sufoco.
Fizzy (vozes de Harriet Carmichael [EN] & Hina Suguta [JP])
Uma criaturinha estranha, mas com personalidade amável.
Nunca visto longe do lado de Debora, Fizzy está sempre disposto a soltar frases de encorajamento.
A história
Bianca e Nera estão buscando as lendárias Folhas da Vida, que supostamente irão curar seus pais doentes.
Uma noite, as garotas são visitadas durante seu sono por uma criatura chamada Fluffy, que as leva para outra terra – o Reino de Witherwood, onde dizem que as Folhas crescem.Porém, elas descobrem que Witherwood foi devastada por forças malévolas que basicamente erradicaram as Folhas da Vida…Fluffy abençoa as garotas com a habilidade de fazer amizades com monstros, e a dupla segue em sua jornada para reviver as Folhas da Vida……uma jornada que as levará para todos os cantos deste estranho e novo mundo.
O mundo
Com Witherwood como sua base, você explorará um mundo variado e cheio de riquezas. De praias tropicais de regiões anualmente em veraneio, para até campos de vegetais que cresceram demais, cada região é populada por todo tipo de monstro estranho e maravilhoso. Com elementos interativos e masmorras para descobrir, você não vai querer deixar de revirar cada pedra em sua jornada.
Cada passo seguinte revela um pouco mais do mundo adiante. Quais mistérios estão esperando para serem descobertos a cada curva do horizonte?Enquanto explora, o tempo mudará entre dia e noite. Enquanto o dia segue, você notará monstros se comportando de maneiras diferentes, e talvez a presença de uns que não estavam ali antes.Sua jornada te levará ao piso oceânico. Admire os belos corais da maneira que quiser, mas fique de olhos abertos para o navio pirata que afundou, no qual todos estão falando.Enormes frutas e vegetais dominam estas planícies cheias de magia. Pular em uma cenoura gigante é extremamente divertido – só tome cuidado com os monstros selvagens que têm essa mesma ideia.
Comande seus monstros favoritos na aventura
Algo fixo da série DRAGON QUEST MONSTERS são seus monster wranglers. Estes sortudos possuem a habilidade especial de formar amizades com monstros – uma bênção garantida, enquanto exploram vastas terras desconhecidas. Recrute os monstros que você encontra em diferentes áreas, os envie para combate, use-os para sintetizar novas criaturas e fortaleça a sua equipe da forma que você quiser.
O jogo conta com mais de 500 monstros para você formar laços, incluindo alguns rostos familiares da série Dragon Quest e umas novas adições ao elenco. Com seus monstros favoritos ao seu lado, é hora de partir em busca de batalhas inesquecíveis!
Existem muitas formas de se adquirir monstros. Você pode buscá-los em combate ou, às vezes, eles pedirão para participar de sua equipe por conta própria!Apesar de ser os seus monstros que geralmente atacam, você é quem dá as ordens ou garante as táticas para os ajudar contra seus oponentes.Enquanto seus monstros participam de mais batalhas, eles ficarão mais fortes ao subir de nível e aprendendo novas magias e habilidades. Por que não testar para ver o quão forte seu monstro favorito pode ficar?Combine dois monstros para sintetizar em um monstro novo. Continue sintetizando para formar sua própria e única equipe de combate!
Platypup:
Um monstro de pelo fofo. Não seja enganado por seus “quacks” adoráveis, no entanto – aquele bico é forte o bastante para esmagar rochas.
Fiquem ligados para mais monstros completamente novos!
Quatro conjuntos de DLC lançando ao mesmo tempo que o jogo principal
Para coincidir com o lançamento do jogo DRAGON QUEST MONSTERS: The Withered World, quatro conjuntos de DLC estarão lançando simultaneamente: as DLCs Mega Mole Hole, Monster Marathons, Metallic Ring e Scout Run VIP Card!
Cada uma destas incluem conteúdos que ajudarão Bianca e Nera em suas aventuras. Todos os quatro conjuntos estarão disponíveis juntos em um único pacote, com a DLC 4-ITEM SET.
The Mega Mole Hole:
Nestas masmorras feitas especificamente para você, o jogador encontrará apenas monstros que já formou laços com. Você pode selecionar o ranque ou família dos monstros que quer que apareçam, aumentando suas chances de encontrar exatamente quem você quiser.
Monster Marathons:
Neste minigame, você envia um grupo de monstros e os instrui para quando correr ou pular ao progredir em cada estágio. Você conseguirá itens de criação, pontos de experiência e moedas de ouro baseado no quão longe seus monstros viajaram e se atingiram o seu objetivo ou não.
Metallic Ring:
Use este item mágico enquanto você está explorando para transformar inimigos próximos em Metal Slimes, Metal Liquid Slimes, Metal King Slimes ou Hunter Mechs. O Anel Metálico pode ser usado quantas vezes você quiser, mas terá que esperar 30 minutos in-game para cada uso.
Scout Run VIP Card:
Com este item em mão, você receberá vantagens especiais que te ajudarão ainda mais na função de Scout Run [captura de monstros]; incluindo desde petiscos para monstros (para uso na Scout Run), mais opções de monstros e um tempo de espera menor entre cada uso.
Por enquanto, estas são as últimas informações que temos sobre The Withered World, para mais novidades envolvendo o jogo, continuem acompanhando o NintendoBoy e aproveitem para ver o trailer do jogo abaixo! Esperamos que estejam empolgados para esta aventura que seguirá Bianca e Nera durante sua infância.
Vinicius Madeira 
